Discriminación, represión y humillación a la Consejera

Desde SUATEA denunciamos la discriminación, represión y humillación a la que sometió la presidencia de la Comisión parlamentaria de Cultura, Política Llingüística y Turismo a la Consejera Berta Piñán al recomendar que no siguiera empleando el asturiano y usara el castellano ante la protesta de representantes Vox y PP que alegaron  no entender aquella lengua. La presidencia tomó esta decisión después de consultar a los servicios Jurídicos de la Junta y la Consejera accedió a la su petición mostrando claramente su disconformidad calificándola de ”humillante”.

Los servicios jurídicos tomaron esta decisión sin tener en cuenta la normativa asturiana que protege y avala a la Consejera en su derecho al uso del asturiano. La Ley de Uso: “todos los ciudadanos tienen derecho a emplear el bable/asturiano y expresarse en él, de palabra y por escrito”. Y el cargo de Consejera no le impide ser ciudadana con los mismos derechos que toda la común ciudadanía asturiana. El Estatuto de Autonomía de Asturias recoge que el asturiano gozará de protección y se promoverá su uso y difusión. El Reglamento de la Cámara reconoce el derecho de los diputaos a emplear el asturiano y no regula el uso de ninguna otra lengua por parte de otras personas ni el derecho a alegar por falta de comprensión de una lengua no oficial.

La decisión de la mesa y la Presidenta impidiendo el uso del asturiano a una integrante del Gobierno asturiano en una comparecencia parlamentaria manifiesta y amplifica los efectos del grave defecto democrático que supone la segregación lingüística a la que nos vemos sometidos los ciudadanos y ciudadanas de Asturias cuando queremos hacer efectivos nuestros derechos lingüísticos.

Después de soportar esta vergonzosa y humillante situación en la sede de la representación del pueblo asturiano, ni la ciudadanía que empleamos habitualmente el asturiano ni la Consejera, ni el Gobierno, ni la mayoría de nuestros representantes  políticos, ni las organizaciones sociales, podemos consentir que el falso y débil argumento de la incomprensión sea empleado para imponer la voluntad de la minoría. Por tanto, es necesario cambiar los reglamentos de la cámara, hacer efectivos los derechos recogidos en la Ley de Uso y reconocer la cooficialidad de la lengua asturiana y el gallego asturiano. Para desbrozar ese camino la Consejera puede contar con nuestro total apoyo.

En Uviéu a 2 de octubre de 2019

El secretariado de SUATEA.